Jazykový průvodce Jihovýchodní Asie 2

Specifikacia Jazykový průvodce Jihovýchodní Asie 2

V tomto výnimočnom jazykovom sprievodcovi po juhovýchodnej Ázii nájdete tri jazyky, ktorými sa v regióne hovorí a ktoré sú oficiálne - indonézštinu, malajčinu a filipínčinu. Pri každom jazyku uvádzame prehľad gramatiky a základné praktické informácie o krajine. Konverzné príručky pre tieto jazyky uverejňujeme po prvýkrát. Indonézia je krajina tisícov ostrovov, mnohých miliónov obyvateľov a stoviek jazykov. Túto jazykovú babelu spája spoločný jazyk - indonézština. Je to úradný jazyk Indonézie a pracovný jazyk Východného Timoru. Hovorí ním približne 200 miliónov ľudí, z ktorých asi 20 miliónov je rodenými hovorcami. Vyvinul sa z malajčiny. Vyznačuje sa jednoduchou gramatikou bez časov a pádov a jednoduchou výslovnosťou. Základy indonézštiny sa dajú s určitým úsilím zvládnuť za niekoľko týždňov. Nemusíte sa obávať, že by ste nevedeli niečo presne vysloviť alebo napísať, samotná indonézština ponúka mnoho variantov a nikto netrvá na prísnych pravidlách. Malajzia je multikultúrna krajina, ktorá sa nachádza tesne nad rovníkom v srdci juhovýchodnej Ázie. Deti v tejto krajine hovoria od útleho veku minimálne dvoma jazykmi. Hoci je malajzijčina pre Európanov pomerne neznámym jazykom, niektoré slová používame v angličtine. Slová ako orangutan, amok a gáfor majú malajský pôvod. Malajčina je veľmi jednoduchý jazyk, nepoužíva slovesné časy ani skloňovanie, vynecháva množné číslo, spojky ani predložky (nie je to však pravidlom). Filipíny, raj potápačov rozprestierajúci sa na viac ako 7 000 ostrovoch, spájajú ázijskú exotiku a prívetivosť so znakmi euroamerickej kultúry. Spolužitie s Američanmi zanechalo stopy aj na filipínskom jazyku - drvivá väčšina obyvateľstva hovorí anglicky. Filipínčina je materinským jazykom približne 20 miliónov Filipíncov, zvyšných 60 miliónov obyvateľov súostrovia ju používa ako ďalší jazyk. Aj v angličtine nájdeme slovo, ktorým Filipínci obohatili svetovú slovnú zásobu - názov hračky jojo, správne yóyo, čo v preklade znamená poď ďalej alebo vráť sa. Dúfame, že sa vám tento zc